Thông báo kết quả lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản
Ngày đăng: 22/06/2026
1. Theo thông báo đăng tin lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản nêu trên được đăng tải trên trang thông tin điện tử Agribank, Agribank AMCvà Cổng Đấu giá tài sản quốc gia của Bộ Tư pháp(https://dgts.moj.gov.vn), thời giannộp hồ sơ lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản từ ngày phát hành thông báo đến hết17h00ngày18/6/2026. Theo đó, đếnhết thời hạn nộp hồ sơ, Agribank AMC đã nhận được 01 bộ hồ sơ và báo giá của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản là Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng.
2. Căn cứ hồ sơ, báo giá nhận được của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản và căn cứ các tiêu chí lựa chọn đã nêu trong thông báo đăng tin, Phòng QLKTTS kính trình Tổng Giám đốc xem xét, quyết định những nội dung như sau:
2.1. Lựa chọn Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng (Địa chỉ:số 20 ngõ 1 phố Quan Nhân, phường Thanh Xuân, TP.Hà Nội)là tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Công ty CP Xuất nhập khẩu Hưng Tiếntại Agribank Chi nhánh Gia Lâm vì phù hợp với các điều kiện theo thông báo lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Agribank AMC (Theo quy định tại Thông tư số 19/2024/TT-BTP ngày 31/12/2024của Bộ Tư pháp).Cụ thểnhư sau:
- Tài sản đấu giá: Tài sản bảo đảm là bất động sản theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số DP 840385, số vào sổ cấp GCN: CN-ĐA 01093 do Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – huyện Đông Anh cấp ngày 01/08/2024. Ngày 31/3/2025, Văn phòng Đăng ký đất đai Hà Nội – Chi nhánh Huyện Đông Anh xác nhận: Chuyển nhượng cho ông Hoàng Văn Tuấn theo hồ sơ số H26.14.4.13-250326-0161 ngày 26/3/2025. Thông tin liên quan đến tài sản như sau:
- Thửa đất số : 9, tờ bản đồ số : 91
- Địa chỉ: Thôn Xuân Nộn, xã Xuân Nộn, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội (nay là Xã Thư Lâm, TP Hà Nội).
- Diện tích : 196,3 m²
- Hình thức sử dụng : sử dụng riêng
- Mục đích sử dụng : Đất ở tại nông thôn
- Thời hạn sử dụng : Lâu dài
- Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất
Tài sản đã thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số công chứng 2186.2025; quyển số 04/2025TP/CC-SCC/HĐGD ngày 09/04/2025 giữa Agribank Chi nhánh Gia Lâm và chủ tài sản bảo đảm là Ông Hoàng Văn Tuấn tại Văn phòng Công chứng Hai Bà Trưng.
- Bảng chấm điểm:
2. Căn cứ hồ sơ, báo giá nhận được của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản và căn cứ các tiêu chí lựa chọn đã nêu trong thông báo đăng tin, Phòng QLKTTS kính trình Tổng Giám đốc xem xét, quyết định những nội dung như sau:
2.1. Lựa chọn Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng (Địa chỉ:số 20 ngõ 1 phố Quan Nhân, phường Thanh Xuân, TP.Hà Nội)là tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Công ty CP Xuất nhập khẩu Hưng Tiếntại Agribank Chi nhánh Gia Lâm vì phù hợp với các điều kiện theo thông báo lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Agribank AMC (Theo quy định tại Thông tư số 19/2024/TT-BTP ngày 31/12/2024của Bộ Tư pháp).Cụ thểnhư sau:
- Tài sản đấu giá: Tài sản bảo đảm là bất động sản theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số DP 840385, số vào sổ cấp GCN: CN-ĐA 01093 do Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai Hà Nội – huyện Đông Anh cấp ngày 01/08/2024. Ngày 31/3/2025, Văn phòng Đăng ký đất đai Hà Nội – Chi nhánh Huyện Đông Anh xác nhận: Chuyển nhượng cho ông Hoàng Văn Tuấn theo hồ sơ số H26.14.4.13-250326-0161 ngày 26/3/2025. Thông tin liên quan đến tài sản như sau:
- Thửa đất số : 9, tờ bản đồ số : 91
- Địa chỉ: Thôn Xuân Nộn, xã Xuân Nộn, huyện Đông Anh, Thành phố Hà Nội (nay là Xã Thư Lâm, TP Hà Nội).
- Diện tích : 196,3 m²
- Hình thức sử dụng : sử dụng riêng
- Mục đích sử dụng : Đất ở tại nông thôn
- Thời hạn sử dụng : Lâu dài
- Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất
Tài sản đã thế chấp theo Hợp đồng thế chấp số công chứng 2186.2025; quyển số 04/2025TP/CC-SCC/HĐGD ngày 09/04/2025 giữa Agribank Chi nhánh Gia Lâm và chủ tài sản bảo đảm là Ông Hoàng Văn Tuấn tại Văn phòng Công chứng Hai Bà Trưng.
- Bảng chấm điểm:
| TT | NỘI DUNG | MỨC TỐI ĐA | CHẤM ĐIỂM |
|
I |
Có tên trong danh sách các tổ chức hành nghề đấu giá tài sản do Bộ Tư pháp công bố | ||
| 1. | Có tên trong danh sách tổ chức hành nghề đấu giá tài sản do Bộ Tư pháp công bố | Đủ điều kiện | Đủ điều kiện |
| 2. | Không có tên trong danh sách tổ chức hành nghề đấu giá tài sản do Bộ Tư pháp công bố | Không đủ điều kiện | |
|
II |
Cơ sở vật chất, trang thiết bị cần thiết bảo đảm cho việc đấu giá đối với loại tài sản đấu giá | 19,0 | 19,0 |
| 1. | Cơ sở vật chất bảo đảm cho việc đấu giá | 10,0 | 10,0 |
| 1.1 | Có địa chỉ trụ sở ổn định, rõ ràng (số điện thoại, địa chỉ thư điện tử…), trụ sở có đủ diện tích làm việc | 5,0 | 5,0 |
| 1.2 | Địa điểm bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá công khai, thuận tiện | 5,0 | 5,0 |
| 2. | Trang thiết bị cần thiết bảo đảm cho việc đấu giá | 5,0 | 5,0 |
| 2.1 | Có hệ thống camera giám sát hoặc thiết bị ghi hình tại trụ sở tổ chức hành nghề đấu giá tài sản khi bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá (có thể được trích xuất, lưu theo hồ sơ đấu giá) | 2,0 | 2,0 |
| 2.2 | Có hệ thống camera giám sát hoặc thiết bị ghi hình tại nơi tổ chức phiên đấu giá (được trích xuất, lưu theo hồ sơ đấu giá) | 3,0 | 3,0 |
| 3. |
Có trang thông tin điện tử của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản đang hoạt động ổn định, được cập nhật thường xuyên Đối với Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản thì dùng Trang thông tin điện tử độc lập hoặc Trang thông tin thuộc Cổng Thông tin điện tử của Sở Tư pháp |
2,0 | 2,0 |
| 4. | Có Trang thông tin đấu giá trực tuyến được phê duyệt hoặc trong năm trước liền kề đã thực hiện ít nhất 01 cuộc đấu giá bằng hình thức trực tuyến | 1,0 | 1,0 |
| 5. | Có nơi lưu trữ hồ sơ đấu giá | 1,0 | 1,0 |
| III | Phương án đấu giá khả thi, hiệu quả (Thuyết minh đầy đủ các nội dung trong phương án) | 16,0 | 16,0 |
| 1. | Phương án đấu giá đề xuất được hình thức đấu giá, bước giá, số vòng đấu giá có tính khả thi và hiệu quả cao | 4,0 | 4,0 |
| 1.1 | Hình thức đấu giá khả thi, hiệu quả | 2,0 | 2,0 |
| 1.2 | Bước giá, số vòng đấu giá khả thi, hiệu quả | 2,0 | 2,0 |
| 2. | Phương án đấu giá đề xuất việc bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá công khai, khả thi, thuận tiện (địa điểm, phương thức bán, tiếp nhận hồ sơ) | 4,0 | 4,0 |
| 3. | Phương án đấu giá đề xuất được đối tượng và điều kiện tham gia đấu giá phù hợp với tài sản đấu giá | 4,0 | 4,0 |
| 3.1 | Đối tượng theo đúng quy định của pháp luật | 2,0 | 2,0 |
| 3.2 | Điều kiện tham gia đấu giá phù hợp với quy định pháp luật áp dụng đối với tài sản đấu giá | 2,0 | 2,0 |
| 4. | Phương án đấu giá đề xuất giải pháp giám sát việc tổ chức đấu giá hiệu quả; chống thông đồng, dìm giá, bảo đảm an toàn, an ninh trật tự của phiên đấu giá | 4,0 | 4,0 |
| IV | Năng lực, kinh nghiệm và uy tín của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản | 57,0 | 49 |
| 1. |
Tổng số cuộc đấu giá đã tổ chức trong năm trước liền kề (bao gồm cả cuộc đấu giá thành và cuộc đấu giá không thành) Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
15,0 | 15 |
| 1.1 | Dưới 20 cuộc đấu giá | 12,0 | |
| 1.2 | Từ 20 cuộc đấu giá đến dưới 40 cuộc đấu giá | 13,0 | |
| 1.3 | Từ 40 cuộc đấu giá đến dưới 70 cuộc đấu giá | 14,0 | |
| 1.4 | Từ 70 cuộc đấu giá trở lên | 15,0 | 15,0 |
| 2. |
Tổng số cuộc đấu giá thành trong năm trước liền kề Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
7,0 | |
| 2.1 | Dưới 10 cuộc đấu giá thành (bao gồm cả trường hợp không có cuộc đấu giá thành nào) | 4,0 | |
| 2.2 | Từ 10 cuộc đấu giá thành đến dưới 30 cuộc đấu giá thành | 5,0 | |
| 2.3 | Từ 30 cuộc đấu giá thành đến dưới 50 cuộc đấu giá thành | 6,0 | 6 |
| 2.4 | Từ 50 cuộc đấu giá thành trở lên | 7,0 | |
| 3. |
Tổng số cuộc đấu giá thành có chênh lệch giữa giá trúng so với giá khởi điểm trong năm trước liền kề(Người có tài sản không yêu cầu nộp hoặc cung cấp bản chính hoặc bản sao hợp đồng, quy chế cuộc đấu giá và các tài liệu có liên quan) Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
7,0 | 6 |
| 3.1 | Dưới 10 cuộc (bao gồm cả trường hợp không có chênh lệch) | 4,0 | |
| 3.2 | Từ 10 cuộc đến dưới 30 cuộc | 5,0 | |
| 3.3 | Từ 30 cuộc đến dưới 50 cuộc | 6,0 | 6 |
| 3.4 | Từ 50 cuộc trở lên | 7,0 | |
| 4. |
Tổng số cuộc đấu giá thành trong năm trước liền kề có mức chênh lệch từ 10% trở lên(Người có tài sản đấu giá không yêu cầu nộp bản chính hoặc bản sao hợp đồng) Người có tài sản chấm điểm theo cách thức dưới đây. Trường hợp kết quả điểm là số thập phân thì được làm tròn đến hàng phần trăm. Trường hợp số điểm của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản dưới 1 điểm (bao gồm cả trường hợp 0 điểm) thì được tính là 1 điểm. |
3,0 | 3,0 |
| 4.1 | Tổ chức hành nghề đấu giá tài sản (A) có tổng số cuộc đấu giá thành trong năm trước liền kề có mức chênh lệch từ 10% trở lên nhiều nhất (Y cuộc) thì được tối đa 3 điểm | 3,0 | 3,0 |
| 4.2 |
Tổ chức hành nghề đấu giá tài sản (B) có tổng số cuộc đấu giá thành trong năm trước liền kề có mức chênh lệch từ 10% trở lên thấp hơn liền kề (U cuộc) thì số điểm được tính theo công thức: Số điểm của B = (U x 3)/Y |
||
| 4.3 | Tổ chức hành nghề đấu giá tài sản (C) có tổng số cuộc đấu giá thành trong năm trước liền kề có mức chênh lệch từ 10% trở lên thấp hơn liền kề tiếp theo (V cuộc) thì số điểm được tính tương tự theo công thức nêu trên: Số điểm của C=(V x 3)/Y | ||
| 5. |
Thời gian hoạt động trong lĩnh vực đấu giá tài sản tính từ thời điểm có Quyết định thành lập hoặc được cấp Giấy đăng ký hoạt động (Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với doanh nghiệp đấu giá tài sản được thành lập trước ngày Luật đấu giá tài sản có hiệu lực) Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
7,0 | 6 |
| 5.1 | Có thời gian hoạt động dưới 05 năm | 4,0 | |
| 5.2 | Có thời gian hoạt động từ 05 năm đến dưới 10 năm | 5,0 | |
| 5.3 | Có thời gian hoạt động từ 10 năm đến dưới 15 năm | 6,0 | 6 |
| 5.4 | Có thời gian hoạt động từ 15 năm trở lên | 7,0 | |
| 6. |
Số lượng đấu giá viên của tổ chức hành nghề đấu giá tài sản Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
4,0 | 3,0 |
| 6.1 | 01 đấu giá viên | 2,0 | |
| 6.2 | Từ 02 đến dưới 05 đấu giá viên | 3,0 | 3,0 |
| 6.3 | Từ 05 đấu giá viên trở lên | 4,0 | |
| 7. |
Kinh nghiệm hành nghề của đấu giá viên là Giám đốc Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản, Tổng giám đốc hoặc Giám đốc của Công ty đấu giá hợp danh, Giám đốc doanh nghiệp tư nhân (Tính từ thời điểm được cấp Thẻ đấu giá viên theo Nghị định số 05/2005/NĐ-CP ngày 18/01/2005 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản hoặc đăng ký danh sách đấu giá viên tại Sở Tư pháp theo Nghị định số 17/2010/NĐ-CP ngày 04/3/2010 của Chính phủ về bán đấu giá tài sản hoặc Thẻ đấu giá viên theo Luật đấu giá tài sản hoặc thông tin về danh sách đấu giá viên trong Giấy đăng ký hoạt động của doanh nghiệp đấu giá tài sản theo Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu giá tài sản) Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
4,0 | 4 |
| 7.1 | Dưới 05 năm | 2,0 | |
| 7.2 | Từ 05 năm đến dưới 10 năm | 3,0 | |
| 7.3 | Từ 10 năm trở lên | 4,0 | 4 |
| 8. |
Kinh nghiệm của đấu giá viên hành nghề Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
5,0 | 4,0 |
| 8.1 | Không có đấu giá viên có thời gian hành nghề từ 05 năm trở lên | 3,0 | |
| 8.2 | Có từ 01 đến 03 đấu giá viên có thời gian hành nghề từ 05 năm trở lên | 4,0 | 4,0 |
| 8.3 | Có từ 4 đấu giá viên trở lên có thời gian hành nghề từ 05 năm trở lên | 5,0 | |
| 9. |
Số thuế thu nhập doanh nghiệp hoặc khoản tiền nộp vào ngân sách Nhà nước đối với Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản trong năm trước liền kề, trừ thuế giá trị gia tăng (Số thuế thu nhập doanh nghiệp phải nộp theo Tờ khai quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp trong báo cáo tài chính và số thuế thực nộp được cơ quan thuế xác nhận bằng chứng từ điện tử;đối với Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản thì có văn bản về việc thực hiện nghĩa vụ thuế với ngân sách Nhà nước) Chỉ chọn chấm điểm một trong các tiêu chí. |
5,0 | 3 |
| 9.1 | Dưới 50 triệu đồng | 3,0 | 3 |
| 9.2 | Từ 50 triệu đồng đến dưới 100 triệu đồng | 4,0 | |
| 9.3 | Từ 100 triệu đồng trở lên | 5,0 | |
| V | Tiêu chí khác phù hợp với tài sản đấu giá do người có tài sản đấu giá quyết định (Người có tài sản có thể chọn hoặc không chọn tiêu chí tại mục này để đánh giá chấm điểm. Trường hợp chọn tiêu chí tại mục này thì người có tài sản chọn một hoặc nhiều tiêu chí sau đây nhưng số điểm không được vượt quá mức tối đa của từng tiêu chí và tổng số điểm không được vượt quá mức tối đa của mục này) | 8,0 | 8,0 |
| 1. |
Đã tổ chức đấu giá thành tài sản cùng loại với tài sản đưa ra đấu giá - Tài sản cùng loại được phân theo cùng một điểm quy định tại khoản 1 Điều 4 Luật đấu giá tài sản được sửa đổi bổ sung theo khoản 2 Điều 1 của Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật đấu giá tài sản - Người có tài sản đấu giá phải công khai các tiêu chí thành phần kèm theo số điểm đối với tiêu chí này (nếu có) |
2,0 | 2,0 |
| 2. | Đã từng ký kết hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản với với Agribank AMCvà đã tổ chức cuộc đấu giá thành theo hợp đồng đó | 3,0 | 3,0 |
| 3. |
Tiêu chí khác (trừ tiêu chí giá dịch vụ đấu giá tài sản, chi phí đấu giá tài sản và các tiêu chí đã quy định tại Phụ lục này) Tổ chức hành nghề đấu giá tài sản có trụ sở chính tại Thành phố Hà Nội, đồng thời có số lượng hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản/khoản nợ nhiều nhất với Agribank AMC |
3,0 | 3 |
| Tổng số điểm | 100 | 92 | |
2.2. Theo khoản 4 Điều 35 (Đánh giá, chấm điểm theo tiêu chí lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản)Thông tư 19/2024/TT-BTP ngày 31/12/2024của Bộ Tư pháp quy định: “Tổ chức hành nghề đấu giá tài sản được lựa chọn là tổ chức có tổng số điểm cao nhất của tất cả các tiêu chí cộng lại. Trường hợp có từ hai tổ chức hành nghề đấu giá tài sản trở lên có tổng số điểm cao nhất bằng nhau thì người có tài sản đấu giá xem xét, quyết định lựa chọn một trong các tổ chức đó”.
Căn cứ các quy định nêu trên, Phòng QLKTTS kính đề xuất Tổng Giám đốc chấp thuận lựa chọn Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng.
- Mức thù lao, giá dịch vụ đấu giá:
+ Trong trường hợp đấu giá thành: Thù lao dịch vụ đấu giá áp dụng theo khung giá quy định tạiThông tư 20/2024/TT-BTP và Quyết định số 1311/QĐ-BTP. Chi phí đấu giá tài sản trọn gói (chưa bao gồm thuế GTGT), bao gồm: Chi phí đăng báo, chi phí niêm yết, thông báo công khai và chi phí hợp lý khác với số tiền là 2.500.000 đồng/01 lần đấu giá.
+Trong trường hợp đấu giátài sảnkhông thành: Bên có tài sảnđấu giá phải thanh toán cho Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưngchi phíđấu giá tài sản trọn gói (chưa bao gồm thuế GTGT), bao gồm: Chi phí đăng báo, chi phí niêm yết, thông báo công khai và chi phí hợp lý khác với số tiền là 2.500.000 đồng/01 lần đấu giá.
Ngoài các chi phí nêu trên, Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng cam kết không tính thêm bất cứ khoản chi phí nào khác.
4. Phươngán đấu giá được thực hiện theo đúng nguyên tắc, trình tự quy địnhtạiLuật Đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đấu giá tài sản số 37/2024/QH15 ngày 27/6/2024và nội dung thông tin đăng tải lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Agribank AMC.
5. Các nội dung khác thực hiện theo Hợp đồng dịch vụ xử lý nợ số 0406/2026/CNGL-AMC ngày 04/6/2026 và Văn bản ủy quyền số 0406/2026/UQ.CNGL-AMC ngày 04/6/2026 giữa Agribank Chi nhánh Gia Lâm với Agribank AMC về việc xử lý khoản nợ xấu của Công ty CP Xuất nhập khẩu Hưng Tiến.
Căn cứ các quy định nêu trên, Phòng QLKTTS kính đề xuất Tổng Giám đốc chấp thuận lựa chọn Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng.
- Mức thù lao, giá dịch vụ đấu giá:
+ Trong trường hợp đấu giá thành: Thù lao dịch vụ đấu giá áp dụng theo khung giá quy định tạiThông tư 20/2024/TT-BTP và Quyết định số 1311/QĐ-BTP. Chi phí đấu giá tài sản trọn gói (chưa bao gồm thuế GTGT), bao gồm: Chi phí đăng báo, chi phí niêm yết, thông báo công khai và chi phí hợp lý khác với số tiền là 2.500.000 đồng/01 lần đấu giá.
+Trong trường hợp đấu giátài sảnkhông thành: Bên có tài sảnđấu giá phải thanh toán cho Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưngchi phíđấu giá tài sản trọn gói (chưa bao gồm thuế GTGT), bao gồm: Chi phí đăng báo, chi phí niêm yết, thông báo công khai và chi phí hợp lý khác với số tiền là 2.500.000 đồng/01 lần đấu giá.
Ngoài các chi phí nêu trên, Công ty Đấu giá Hợp danh Thành Hưng cam kết không tính thêm bất cứ khoản chi phí nào khác.
4. Phươngán đấu giá được thực hiện theo đúng nguyên tắc, trình tự quy địnhtạiLuật Đấu giá tài sản số 01/2016/QH14 ngày 17/11/2016 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đấu giá tài sản số 37/2024/QH15 ngày 27/6/2024và nội dung thông tin đăng tải lựa chọn tổ chức hành nghề đấu giá tài sản của Agribank AMC.
5. Các nội dung khác thực hiện theo Hợp đồng dịch vụ xử lý nợ số 0406/2026/CNGL-AMC ngày 04/6/2026 và Văn bản ủy quyền số 0406/2026/UQ.CNGL-AMC ngày 04/6/2026 giữa Agribank Chi nhánh Gia Lâm với Agribank AMC về việc xử lý khoản nợ xấu của Công ty CP Xuất nhập khẩu Hưng Tiến.
Các bài viết liên quan
